
حريم القدس
مقالة في السير و السلوك
42٬772
وهي مقالة جاد بها يراع سماحة آية الله الحاج السيّد محمّد محسن الحسينيّ الطهرانيّ دامت بركاته، في تقديمه للترجمة الفرنسيّة للكتاب الشـريف «لبّ اللباب في سير وسلوك أولي الألباب» تأليف سماحة العلّامة الطهراني قدّس الله سـرّه.
حريم القدس
87[يقول: فليهنأ الصوفيّ إذا شَرِب مقدارًا من «الخمر»، وإلّا فعليه أن يترك هذا العمل ولينسه].
أو كما يقول في موضعٍ آخر:
سحرگه رهروى در سرزمينى *** همى گفت اين معما با قرينى كه از صوفي شراب آنگه شود صاف *** كه در شيشه برآرد اربعينى۱ [يقول: في وقت السحر؛ كان «سالكٌ» في بلدٍ من البلاد يحكي هذا اللغز لواحد من أقرانه!!
قال: يا أيّها الصوفيّ، إنّما الشـراب يصبح صافيًا عندما يبقى «أربعینًا» في زجاجته!!]
لکنّه يحمل بشدّة على من يقف مقابل هؤلاء الأفراد من أهل النِفاق والمكر والخداع، الذين يَظهر عليهم الصلاح والسير والسلوك، فيقول:
نقد صوفي نه همه صافي بى غش باشد *** اى بسا خرقه كه مستوجب آتش باشد - نفس المصدر، ص ٣۷٦.
/
0
